We love St. Pauli

Après presque un mois sans post sur ce blog, je suis de retour ! Et cette fois je vais vous faire découvrir l’ambiance du FC St. Pauli. Dimanche 27 avril, j’ai eu la chance d’assister à un match de football de cette équipe (St. Pauli – VfR Aalen) avec un journaliste de NDR. C’était une expérience incroyable que je ne suis pas prête d’oublier !

Un peu d’histoire
Le FC St. Pauli (Sankt Pauli) a été créé en 1910. C’est un club omnisport qui comprend une section de football ou encore de rugby. St. Pauli est un quartier d’Hambourg, assez incontournable si vous venez en ville. L’équipe de football est très populaire à Hambourg mais aussi dans toute l’Allemagne. Il y a même des groupes de supporters à l’étranger. Le club est réputé pour être antifasciste et antiraciste. St. Pauli a évolué quelques années en Bundesliga. Cette saison, l’équipe joue en 2. Bundesliga (Ligue 2 allemande si vous préférez). Et devinez qui est son principal rival ? Le Hamburg SV bien sûr.

Une atmosphère unique
Je crois que le Millerntor Stadion est le stade le plus Rock’n’Roll d’Allemagne ou du moins le plus Rock que je n’ai jamais vu. Situé en pleine ville d’Hambourg, les fans du FC St. Pauli arrivent plus d’une heure avant le match face à Aalen. Et j’ai compris pourquoi lorsque j’ai mis les pieds en tribune presse. Ici le « Foot Business » n’existe pas, ça respire le vrai foot, sans paillettes et sans stars ! C’est la passion qui compte. La playlist donne le ton de l’après-midi! Adieu David Guetta et Pitbull, je n’ai entendu que des classiques du Rock et Hard Rock. Au Millerntor Stadion, tu es accueilli au son d’ACDC. Il y a même des chansons à la gloire du club, comme celle-ci : The Skatoons – Wir gehen zu St. Pauli (ma préférée). Les fans eux-mêmes sont des Punks, enfin beaucoup d’entre eux. L’ambiance est conviviale et familiale. Je n’ai pas vu beaucoup de policiers à l’entrée du stade. Le Millerntor s’agrandit depuis 2009. Désormais, le stade peut accueillir environ 27000 spectateurs. L’enceinte est tout le temps pleine. Les tribunes sont adaptées pour que les fans puissent suivre le match debout. Assez pratique pour les Kops.

L’entrée des joueurs pour l’échauffement m’a également marquée. Les joueurs adverses, du VfR Aalen, ont foulé la pelouse du Millerntor sans se faire siffler par le public. C’est quelque chose que j’ai rarement vu dans les stades en France. Les fans du St. Pauli ont une notion du respect de l’adversaire assez claire. Et lorsque leur équipe arrive sur le terrain, l’ambiance devient folle. Les joueurs du FCSP font un tour d’honneur et applaudissent leurs supporters qui les acclament. Une vraie communion avec leurs fans ! Peu avant l’entrée des joueurs pour le match, les supporters entonnent les chants à la gloire du club! Ils chantent tellement fort que le speaker est obligé de mettre le volume maxi à son micro pour parler. Les joueurs entrent sur le terrain au son de « Hells Bells » d’ACDC. Ambiance !!! Durant le match, de nombreux chants se succèdent, j’ai même entendu « Aux armes » en français. Un moment assez dingue !

On a aussi entendu les supporters d’Aalen, venus en nombre avec drapeaux et tambours (coucou Thiriez). Il faut dire que leur équipe a gagné le match 3-0. « Tu assistes au plus mauvais match du St. Pauli cette saison » m’a même dit le journaliste de NDR. La poisse! Mais même menés de trois buts, les supporters de St. Pauli continuent d’encourager leur équipe. J’ai frissonné lorsque tout le stade criait « St. Pauli !!!! St. Pauli !!! » lors du pénalty accordé à Aalen en deuxième période. Le score final m’importait peu, l’atmosphère du stade m’avait scotchée.

Je me rends compte que le football a une place privilégiée dans le cœur des Allemands. Hambourg vit au rythme de ses deux équipes : St. Pauli et le HSV, en grande difficulté pour essayer de se maintenir en Bundesliga. Le football est plus qu’un sport ici, c’est la vie !

Publicité

p1020321.jpg

Hey sinon, voici une photo d’Hambourg sous le soleil, il y a quelques semaines ! Cette ville est chouette !

Ich möchte gerne Journalistin werden

La semaine dernière, j’ai eu l’occasion de découvrir deux radios importantes à Hambourg. Je vous raconte mes journées à NDR et NRJ Hamburg.

Un jour à NDR
Mercredi dernier, j’ai eu la chance de découvrir la rédaction de la radio NDR à Hambourg. NDR (Norddeutscher Rundfunk), c’est l’équivalent de France Bleue, mais c’est également une chaîne de télévision ( comme France 3 région). Grâce à ma super famille d’accueil, qui s’active pour que j’ai le meilleur séjour possible en Allemagne, j’ai réussi à contacter une journaliste culturelle. Elle s’appelle Kerry et j’ai passé la matinée avec elle. J’ai donc suivi la conférence de rédaction hebdomadaire de la section culture de NDR. Au niveau culturel, Hambourg est une ville très riche et attractive. La ville, qui compte environ 1,8 millions d’habitants, est réputée pour ses comédies musicales ( le Roi Lion, Tarzan… je me souviens même avoir vu Mamma Mia il y a 7 ans, tout en Allemand bien sûr! ). Il y a également de nombreuses pièces de théâtres et des concerts chaque soir. Pendant la conférence de presse, les journalistes réfléchissent ensemble à des thèmes pour les différentes émissions de la semaine. Chaque journaliste est spécialisé dans un domaine. Par exemple, Kerry s’occupe principalement des avants-premières des pièces de théâtres et des comédies musicales. Il y a aussi un critique cinéma, qui propose les films qu’il veut présenter. D’ailleurs, je devais passer la journée avec lui, mais il devait remplacer un collègue au micro donc ça ne s’est pas fait.

Petite anecdote : il voulait que j’aille voir la projection d’un film allemand pour que je puisse en faire la critique. En fait, il pensait que je comprenais super bien l’Allemand parce que je répondais aux questions qu’il me posait. La vérité, c’est que je ne peux pas tenir 1h30 devant un film en allemand, je ne comprends pas encore très bien. L’exercice m’aurait bien plu sinon. Dans 5 mois, j’y arriverai !!

Après la conférence, Kerry m’a fait visité la rédaction. J’ai suivi les informations locales et nationales dans le studio. On m’a montré la régie. C’était très intéressant. Ah et sinon, je vais accompagner un journaliste de sport de NDR pendant un match de Hockey dimanche prochain. J’ai hâte !!! L’aventure continue à NDR !!

Un jour à NRJ
Et oui NRJ s’est exporté hors de France. La radio française existe dans beaucoup de pays dont l’Allemagne. Et Hambourg dispose d’une antenne locale. J’ai fait la connaissance de Martina, animatrice de la matinale sur NRJ Hambourg. Elle m’a donc proposé de passer une journée à la radio, pour découvrir comment les animateurs et journalistes travaillent. C’était jeudi dernier, et c’était également le  « Girls and Boys day ». Was ist das ? Le « Girls and Boys day », c’est tout simplement une journée où les élèves allemands découvrent des métiers. Les garçons découvrent plutôt des métiers féminins tandis que les filles découvrent des métiers plutôt masculins. Le but est de montrer que des femmes peuvent devenir pompiers ou plombiers et les hommes infirmiers. Une bonne initiative.

Donc me voici entourée de 5 filles et 1 garçon, âgés de 13 ans, pendant 5 heures. On a visité les locaux et nous avons rencontré les personnes qui participent au fonctionnement de la radio (de l’animateur, au comptable…du graphiste qui s’occupe des flyers, au journaliste qui gère le site internet de la radio). La visite était très intéressante et assez sympa. La rédaction de NRJ est assez jeune (25-45 ans), les gens étaient très cools. Il y a beaucoup de stagiaires. Ils viennent de passer leur bac, et ont décidé de passer 6 mois dans une entreprise pour découvrir un métier avant d’aller à l’université. J’ai l’impression que ça se fait beaucoup en Allemagne. Après leur bac, les jeunes prennent leur temps de décider ce qu’ils veulent faire de leur vie. Quand je dis que j’ai fini mes études, les gens me répondent : « T’as 23 ans et tu es déjà diplômée ? Mais c’est super tôt ! ». En France, on rentre plus tôt dans le monde du travail ou du moins on essaie.

Pendant ma journée à NRJ, j’ai eu l’occasion de parler à l’antenne !! Pas en direct, mais en différé. On a enregistré mon passage. J’ai présenté une chanson avec l’animateur (celle-ci), bonjour mon accent français ! D’ailleurs, la plupart des animateurs de NRJ n’ont pas fait d’école pour faire ce métier. Ils ont fait deux ans de volontariat où ils ont appris sur le tas. Ensuite on a fait quelques exercices de présentation de chansons. Je faisais les mêmes activités que les ados, j’avais de nouveau 13 ans (il faut savoir que j’ai souvent huit ans dans ma tête). Je me suis bien amusée, et on a même fait un CD pour garder nos interventions. C’est assez drôle à écouter, croyez moi !

Ces deux journées à NDR et NRJ ont été très enrichissantes pour moi. J’espère que j’aurais l’occasion de découvrir d’autre médias à Hambourg.